HOUSE_OVERSIGHT_029600.jpg
1.29 MB
Extraction Summary
6
People
2
Organizations
3
Locations
2
Events
2
Relationships
5
Quotes
Document Information
Type:
Email thread
File Size:
1.29 MB
Summary
This email thread from November 2018 details a conversation between Harvard Professor Lisa New and Jeffrey Epstein regarding the drafting of an invitation to Serena Williams. Epstein provides editing advice, specifically suggesting the mention of Bill Clinton and critiquing New's use of first-person pronouns. The thread also contains a notable literary discussion where New compares Willa Cather's 'My Antonia' to 'Lolita,' noting they share themes of a man's life being stamped by his impression of a young girl, and thanks Epstein for facilitating a recording session with 'WA' (likely Woody Allen).
People (6)
| Name | Role | Context |
|---|---|---|
| Lisa New (Elisa New) | Sender/Professor at Harvard |
Discussing invitations, literature, and a project involving 'WA'
|
| Jeffrey Epstein | Recipient |
Providing feedback on invitation drafts; addressed as 'J' and 'Jeffrey'
|
| Serena Williams | Subject of invitation |
Mentioned in attachment name and body text regarding an invitation
|
| Bill Clinton | Former President (implied) |
Referenced as 'clinton' in Epstein's suggestion for the invitation text
|
| WA (Woody Allen) | Collaborator (implied) |
Mentioned regarding a 'bootleg' episode and reading a poem; New expresses regret about 'what happened with WA'
|
| Willa Cather | Author |
Author of 'My Antonia', recommended by New
|
Organizations (2)
| Name | Type | Context |
|---|---|---|
| Harvard University |
Employer of Lisa New
|
|
| Poetry in America |
Organization directed by Lisa New
|
Timeline (2 events)
2018-11-25
Drafting an invitation for Serena Williams
Email correspondence
Unknown
Locations (3)
| Location | Context |
|---|---|
|
Destination Lisa New is traveling to
|
|
|
Address in Lisa New's signature
|
|
|
Address in Lisa New's signature
|
Relationships (2)
Epstein assisting New with high-profile connections (Serena Williams, WA); New recommending books to Epstein.
Epstein suggests mentioning an invitation to 'join clinton'.
Key Quotes (5)
"Needs edit. Start with id like you to join clinton ..eyc"Source
HOUSE_OVERSIGHT_029600.jpg
Quote #1
"count how many times you say I or me?"Source
HOUSE_OVERSIGHT_029600.jpg
Quote #2
"The prose is gorgeous, and the book has-- come to think of it-- similar themes to Lolita in that it's about a man whose whole life is stamped forever by his impression of a young girl."Source
HOUSE_OVERSIGHT_029600.jpg
Quote #3
"Thank you for this help with Serena. I'm so sorry about what happened with WA."Source
HOUSE_OVERSIGHT_029600.jpg
Quote #4
"It's so good, and he was so kind to read the poem with me and you were so kind to make it happen."Source
HOUSE_OVERSIGHT_029600.jpg
Quote #5
Full Extracted Text
Complete text extracted from the document (1,665 characters)
From: Lisa New [REDACTED]
Sent: 11/26/2018 2:31:48 PM
To: Jeffrey Epstein [jeevacation@gmail.com]
Subject: Re: invitation
Attachments: invitation to Serena Williams November 25 (1).docx
Sent: 11/26/2018 2:31:48 PM
To: Jeffrey Epstein [jeevacation@gmail.com]
Subject: Re: invitation
Attachments: invitation to Serena Williams November 25 (1).docx
Importance: High
better?
On Sun, Nov 25, 2018 at 7:06 PM Lisa New <[REDACTED]> wrote:
okay....let me revise with I and me in mind before I talk to you.
Can I call you tomorrow am?
okay....let me revise with I and me in mind before I talk to you.
Can I call you tomorrow am?
On Sun, Nov 25, 2018 at 6:56 PM J wrote:
count how many times you say I or me?
count how many times you say I or me?
On Sun, Nov 25, 2018 at 7:30 PM Lisa New <[REDACTED]> wrote:
Jeffrey,
Jeffrey,
How's this
On Sun, Nov 25, 2018 at 11:05 AM J wrote:
Needs edit. Start with id like you to join clinton ..eyc
Needs edit. Start with id like you to join clinton ..eyc
On Sun, Nov 25, 2018 at 10:52 AM Lisa New <[REDACTED]> wrote:
Dear Jeffrey,
Dear Jeffrey,
Here is an invitation you can forward. Fingers crossed.
I'm going upstairs to hunt for my copy of Lolita, or will get on my kindle and reread on our way to
Australia. I may have lent it to one of my kids. I would recommend reading My Antonia by Cather next
time you're on a long plane trip. The prose is gorgeous, and the book has-- come to think of it-- similar
themes to Lolita in that it's about a man whose whole life is stamped forever by his impression of a young
girl.
Australia. I may have lent it to one of my kids. I would recommend reading My Antonia by Cather next
time you're on a long plane trip. The prose is gorgeous, and the book has-- come to think of it-- similar
themes to Lolita in that it's about a man whose whole life is stamped forever by his impression of a young
girl.
Thank you for this help with Serena. I'm so sorry about what happened with WA. I will keep the "bootleg"
episode and hope to release someday. It's so good, and he was so kind to read the poem with me and you
were so kind to make it happen.
episode and hope to release someday. It's so good, and he was so kind to read the poem with me and you
were so kind to make it happen.
Lisa
--
Elisa New
Powell M. Cabot Professor of American Literature
Director, Poetry in America
Harvard University
148 Barker Center
12 Quincy Street
Cambridge, MA
Powell M. Cabot Professor of American Literature
Director, Poetry in America
Harvard University
148 Barker Center
12 Quincy Street
Cambridge, MA
HOUSE_OVERSIGHT_029600
Discussion 0
No comments yet
Be the first to share your thoughts on this epstein document