HOUSE_OVERSIGHT_023705.jpg
2.26 MB
Extraction Summary
4
People
2
Organizations
5
Locations
2
Events
2
Relationships
3
Quotes
Document Information
Type:
Magazine article / media report
File Size:
2.26 MB
Summary
This document is a page from a Chinese-language publication (likely a magazine) featuring Robert Lawrence Kuhn as the 'Cover People'. It details Kuhn's experiences writing biographies and books about Chinese leadership, specifically focusing on his interactions with Xi Jinping (then Party Secretary of Zhejiang) and Jiang Zemin. The text describes meetings in 2005 and 2006 where Kuhn discussed the 'Zhejiang Model' with Xi, and outlines the publication history of his books 'The Man Who Changed China' and 'China 30 Years'. The document bears a 'HOUSE_OVERSIGHT_023705' stamp, indicating it is part of a US government investigation document dump.
People (4)
| Name | Role | Context |
|---|---|---|
| Robert Lawrence Kuhn | Subject / Author / Investment Banker |
Referred to as '库恩' (Kuhn). The article details his meetings with Chinese leadership and his books on China.
|
| Xi Jinping | Party Secretary of Zhejiang (at the time) |
Met with Kuhn in Feb 2005 and March 2006 in Zhejiang to discuss China's development and the 'Zhejiang Model'.
|
| Jiang Zemin | Former Leader of China |
Subject of Kuhn's biography. Kuhn met him briefly in 1993 (Cuba) and 2000 (NYC).
|
| Liu Yunshan | Minister of Publicity Department of the CPC (at the time) |
Met Kuhn on Dec 9, 2007, and suggested he write a book about China's 30 years of reform.
|
Organizations (2)
| Name | Type | Context |
|---|---|---|
| United Nations |
Location of the Millennium Summit in 2000 where Kuhn saw Jiang Zemin.
|
|
| Publicity Department of the CPC |
Implied by Liu Yunshan's title (中宣部).
|
Locations (5)
| Location | Context |
|---|---|
|
Location of meetings between Kuhn and Xi Jinping.
|
|
|
Specific hotel in Zhejiang where Kuhn met Xi Jinping on Feb 26, 2005.
|
|
|
Location where Kuhn first saw Jiang Zemin in 1993.
|
|
|
Location of UN Summit in 2000.
|
|
|
Mentioned as a location where Kuhn heard Jiang Zemin speak.
|
Relationships (2)
Met multiple times (2005, 2006) for interviews and discussions on China's development.
Kuhn wrote a biography on Jiang, though they only met briefly in person 3 times.
Full Extracted Text
Complete text extracted from the document (1,675 characters)
COVER PEOPLE | 封面人物
[Image Caption] 2006年3月，库恩在浙江与习近平会谈。
阔了中国自改革开放以来发生的翻天覆地的变化。“‘有句老话，士别三日当刮目相看。你一个月不来，半年不来，中国就会有很大的变化。’他又补充说，‘但如果结合中国悠久的历史来分析，又不会惊讶于它变化之快，因为我们经历了几千年才走到这一步。无论我们怎么看待这一速度，中国的发展变化，至少在一定程度上，是由爱国热情和民族自豪感推动的。’”
让库恩印象最深的是，在谈及如何以最好的方式向世界介绍中国时，习近平提出，中国的情况无法用简单的一句话来描述，或用单一的方法来概括，并借用中国古代寓言“盲人摸象”来说明这个问题。“他把中国富裕的东部沿海比作大象的腿，而将中国广袤的西部比作大象宽阔的后背，认为‘象是一个完整的概念，必须全面地了解，要避免犯盲人摸象的错误’。”对库恩来说，这样的比喻是新颖而有用的，这个说法，他到现在还记得。
情地与他们聊天，再从庞杂的素材中挑选自己需要的故事……
库恩坦言，在写这本书的过程中，自己与江泽民仅仅在公开场合见过3次面。“1993年，江泽民对古巴进行国事访问，住在古巴国宾馆，当时，我也在那里。我站在走廊上，而他正好也走了出来。那是我们的第一次见面。”2000年9月，江泽民赴纽约参加联合国千禧年首脑峰会，他在一次招待会上第二次见到江泽民。3年后，库恩又在北京听了江泽民关于几个重要问题的讲话。尽管没采访到江泽民本人，库恩却并不觉得有什么遗憾。在他看来，这本书只是传记而非自传，没必要非采访到本人。
为了完成这本书，库恩总是随身带着手提电脑，一有空就开始写作，从周一到周五，他常常工作至凌晨。每当他在吃完饭后一头钻进书房，妻子总会调侃他“又去见江泽民了”。整整4年，3次重写，5次编辑，库恩光资料就搜集了3000万字，第一稿70万字……
2005年，一本47万字的《他改变了中国——江泽民传》出版。首批印刷的20万册，仅10多天就销售一空。为新书做巡回推广时，由于签名数量太多，库恩的手肘甚至有些劳损，“影响了打网球”。
走访中国40多个城市
《他改变了中国——江泽民传》的成功，让库恩有了进一步探寻中国整体形象的想法。他于是带着助手，开始走访中国40多个城市，进行深入的、大规模的调查研究。
就是在这次调研过程中，2005年2月26日，库恩在浙江西子宾馆见到了时任浙江省委书记习近平。习近平向库恩介绍了浙江的经济、历史和文化等方面的情况，并感谢库恩多年来从自己独到的角度研究中国、向世界介绍中国，在中美两国之间搭起了文化的桥梁。
次年3月，库恩再次来到浙江，这一次，他的目的是了解“浙江模式”。虽然是不期而至，但习近平仍挤出时间与他见面。习近平说，自己之所以要这么做，是要“表示我们对库恩先生关注中国、客观介绍中国的感激之意”。
库恩回忆说，习近平在那次谈话中强调，接连的调研，让库恩对中国有了更深入的认识。
2007年12月9日，时任中宣部部长刘云山在与库恩的一次会谈中提议，如果由他来写一部关于中国改革30年的书，一定很有意义。库恩知道，这次又说到他心坎上了。
库恩列出了一份庞大的采访名单，每次采访前，他会向被采访对象提供三四十个问题的采访提纲，后者通常会选择其中的二三十个作答。采访结束后，库恩再根据采访录音进行整理，并对其中提及的年份、数字和事实进行核实。
在与100余位省部级官员、企业领袖和专家学者沟通交流，并采访了诸多改革开放的亲历者后，库恩用5个月时间完成了80万字的初稿。“我的家人说，整整一年，他们只能看到我的后脑勺。”
2008年12月，《中国30年：人类社会的一次伟大变迁》中文版在中国发行。第二年，为纪念新中国成立60周年，该书英文版在全球出版发行。截至目前，这本书是唯一由外国人详细描述中国改革开放30年进程的书籍。
编辑 | 张建魁 肖莹 美编 | 苑立荣 图编 | 傅聪 编审 | 刘爱成 丁子 31
HOUSE_OVERSIGHT_023705
HOUSE_OVERSIGHT_023705
Discussion 0
No comments yet
Be the first to share your thoughts on this epstein document