This document is an email chain dated August 13, 2019, between the US Attorney's Office (SDNY) and the US Marshals Service. An Assistant US Attorney requests the production of inmate Efrain Reyes for a 'proffer' session on Friday, August 16, noting that Reyes was Jeffrey Epstein's cellmate 'up until the day he died' and is relevant to the death investigation. The request is approved by a Supervisory Deputy US Marshal.
| Name | Role | Context |
|---|---|---|
| Efrain Reyes | Inmate/Witness |
Identified as Epstein's cellmate up until the day he died; subject of a requested proffer session.
|
| Jeffrey Epstein | Deceased Subject |
Referenced in the context of the 'Epstein death investigation'.
|
| Redacted Sender (Top Email) | Supervisory Deputy United States Marshal |
Approves the proffer for Friday.
|
| Redacted Sender (Bottom Email) | Assistant United States Attorney (AUSA) |
Requesting the proffer session with Reyes regarding the Epstein death investigation.
|
| Reyes' Lawyer | Attorney |
Only available on Friday for the proffer.
|
| Name | Type | Context |
|---|---|---|
| Southern District of New York (SDNY) |
Jurisdiction for both the AUSA and the Supervisory Deputy US Marshal.
|
|
| USMS (United States Marshals Service) |
Agency requested to produce the inmate for the proffer.
|
|
| GEO |
Likely refers to The GEO Group or a specific facility code (e.g., MCC or a private facility) where Reyes was held.
|
| Location | Context |
|---|---|
|
Office location for the officials involved.
|
"We are working on the Epstein death investigation and would like to proffer with Efrain Reyes, who was his cellmate up until the day he died."Source
"This proffer is approved for Friday."Source
"Reyes' lawyer is only available to do a proffer this Friday, and given the ongoing investigation, it will be difficult to make agents available for a takeout order."Source
Complete text extracted from the document (1,145 characters)
Discussion 0
No comments yet
Be the first to share your thoughts on this epstein document